Seit ich mein iPhone habe, begleitet mich eine App stets! Der Free Translator! Jetzt wird es aber wahrscheinlich abgelöst und zwar von iTranslate plus! Keine Frage der Free Translator hat seinen Sinn und Zweck mehr als nur Erfüllt, jedoch ist der iTranslator optisch und auch in Sachen Funktionsumfang einige Schritte vorraus. Das spiegelt sich in Sachen Benutzerfreundlichkeit ganz klar wieder…Wie oft brauche ich eigentlich ein Wörterbuch am iPhone? Offen gestanden nicht wirklich oft, ich zumindest nicht! Trotzdem ist es einfach ein “Must Have” wie ich finde, weil wenn man es benötigt hat man es immer und zu jeder Zeit zur Hand!
iTranslate ist da genau das richtige! Aktuell sind 42 Sprachen verfügbar, man kann ganze Sätze übersetzen, die Übersetzung per E-Mail versenden und die Übersetzung sogar speichern.
Die Übersetzung basiert auf Google Translate. Wirklich beeindruckend und das ganze gibts natürlich im AppStore für aktuell 1,59€! Es gibt auch eine Lite Version von dem ganze, welche kostenlos erhältlich ist, natürlich mit kleineren Einschränkungen
Da sage ich mit ruhigen Gewissen: Good Bye Free Translator, deine Zeit ist gekommen!














Is wohl doch nicht so der Hit?! Bei mir scheint das App zumindest unter FW 3.0 mit Jailbreak Probleme zu machen… Lässt sich nicht starten bzw. startet kurz und schließt sofort wieder! Hat wer ähnliche Probleme?
Naja, ich bin nicht wirklich überzeugt von Google Translate. Ins englische (vom spanischen/italienischen/französischen) übersetzt es zwar halbwegs richtig. Im Deutschen dagegen passt die Grammatik nicht.
Gibt meiner Meinung nach bessere Alternativen. Ist zwar kein richtiges Übersetzungsprogramm, dafür kann man einige Phrasen, richtig, lernen bzw. anschauen.